Informe del Profesor Mauricio Birgin sobre los problemas de la represión y el proceso de la F.A.Ch
- Description:
- SPANISH: Informe final del A.I.J.D en Chile sobre los problemas de la represión y la justicia militar, el ordenamiento es por capítulos: 1) La represión, 2) Poderes de la Junta Militar, 3) Falta de independencia del Poder Judicial, sumisión de la Corte Suprema de Justicia, 4) Situación actual de los detenidos, 5) Detención indebida, sin causa ni proceso sin orden de autoridad competente-desaparecidos, 6) Campos de concentración e Isla Dawson, 7) Situación de las mujeres, menores de edad, estudiantes y profesionales, 8) El Recurso de Amparo del Comité de Cooperación por la Paz en Chile, 9) Actitud del Colegio de Abogados, 10) Los Derechos Humanos violados, 11) El proceso de la Fuerza Aérea chilena y 12) El contenido de la Acusación Fiscal. Finalmente se incluyen 3 párrafos a modo de conclusión en los que se declara la injusticia e ilegalidad de los casos analizados, en todos los cuales, las irregularidades gravísimas revisadas encadan uno constituyen violaciones a los derechos humanos.<br>ENGLISH: Final report of the A.I.J. D in Chile on the problems of repression and military justice, the order is by chapters: 1) Repression, 2) Powers of the Military Junta, 3) Lack of independence of the Judiciary, submission of the Supreme Court of Justice, 4) Current situation of detainees, 5) Undue detention, without cause or process without order of competent authority-disappeared, 6) Concentration camps and Dawson Island, 7) Situation of women, minors, students and professionals, 8) The Appeal for Protection of the Committee for Cooperation for Peace in Chile, 9) Attitude of the Bar Association, 10) Violated Human Rights, 11) The process of the Chilean Air Force and 12) The content of the Prosecutor's Accusation. Finally, 3 paragraphs are included as a conclusion declaring the injustice and illegality of the cases analyzed, in all of which the very serious irregularities reviewed constitute human rights violations.
- Date:
- April 1, 1974
- Resource Type:
- text
- Collection:
-
Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)