Search

Browse items

–

Current results range from 1980 to 1997

View distribution

Search Constraints

You searched for: Names Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú (ensemble) ✖Remove constraint Names: Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú (ensemble) Program Modern Endangered Archives Program ✖Remove constraint Program: Modern Endangered Archives Program
Start Over

29 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Topada magisterio : Editado

Description:
SPANISH: Versión editada de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en la celebración del centenario de la Escuela Normal Superior de México (ENSM) donde interpretan canciones sobre la vida campesina y realizan un homenaje a los maestros.<br>ENGLISH: Edited version of the presentation of Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú at the centennial celebration of the Normal Superior School of Mexico (ENSM) where they perform songs about rural life and pay tribute to the teachers.
Date:
1987
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Topada magisterio : Editado

Topada : viejos huapangueros

Description:
SPANISH: Se presenta un concierto de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú donde se discute sobre la labor de los maestros rurales. Se realiza un homenaje a los viejos huapangueros y se menciona su labor cómo juglares modernos.<br>ENGLISH: A concert by Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú is presented in which the work of rural teachers is discussed. A tribute is paid to the old huapangueros and their work as modern minstrels is mentioned.
Date:
198-
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Topada : viejos huapangueros

Viva el Huapango

Description:
SPANISH: Se presenta el disco Viva el Huapango de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú máximos exponentes del huapango arribeño. Este género musical es propio de los estados de Guanajuato, Querétaro y San Luis Potosí. El canto se lleva a cabo mediante poesías, conocidas como trovas. Guillermo ha sido un revolucionario del género por incluir letras con temas políticos y sociales en sus canciones. Participa la cantante y bailadora de huapangos Isabel Flores.<br>ENGLISH: The album Viva el Huapango by Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú, greatest exponents of arribeño huapango, is presented. This musical genre is typical of the States of Guanajuato, Querétaro and San Luis Potosí. The song is sung through poems, known as trovas. Guillermo has revolutionized the genre by including lyrics with political and social content in his songs. Singer and huapango dancer Isabel Flores takes part.
Date:
1986
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Viva el Huapango

Trovación en Yecapixtla, parte 2

Description:
SPANISH: Segunda parte de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en la feria Tianguis Grande de Yecapixtla, donde interpretan varias piezas del género huapango arribeño. Participa la cantante y bailadora de huapangos Isabel Flores y Javier Rodríguez participa tocando la vihuela.<br>ENGLISH: Second part of the presentation of Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú at the Tianguis Grande fair in Yecapixtla, where they perform several pieces of the arribeño huapango genre. The singer and huapango dancer Isabel Flores takes part and Javier Rodríguez plays vihuela.
Date:
October 26, 1997
Octubre 26, 1997
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Trovación en Yecapixtla, parte 2

Trovación en Yecapixtla, parte 4

Description:
SPANISH: Cuarta parte de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en la feria Tianguis Grande de Yecapixtla, donde interpretan varias piezas del género huapango arribeño. Javier Rodríguez participa tocando la vihuela.<br>ENGLISH: Fourth part of the presentation of Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú at the Tianguis Grande fair in Yecapixtla, where they perform several pieces of the arribeño huapango genre. Javier Rodríguez participates playing vihuela.
Date:
October 26, 1997
Octubre 26, 1997
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Trovación en Yecapixtla, parte 4

Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en Amecameca, parte 2

Description:
SPANISH: Segunda parte de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en Amecameca donde se hace un pequeño homenaje al bailador de huapangos Don Benito Lara Rivera que narra cómo empezó su carrera. Se expone cómo es la tradición de la cultura huapanguera. Se reseña de forma irónica la Copa Mundial de Fútbol de México 86. Se describe cómo son las topadas y bravatas huapangueras. Participa la cantante y bailadora de huapangos Isabel Flores.<br>ENGLISH: Second part of the presentation of Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú in Amecameca, where a small tribute is paid to the huapango dancer Don Benito Lara Rivera who narrates how his career began. The tradition of the huapanguera culture is exposed. There is an ironic review of the 1986 FIFA World Cup in Mexico. The topadas and bravatas huapangueras are described. Huapango singer and dancer Isabel Flores participates.
Date:
Febrero 1989
February 1989
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en Amecameca, parte 2

Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en el Teatro de la Ciudadela, parte 1

Description:
SPANISH: Presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en el Teatro de la Ciudadela, donde se menciona la importancia de que estos espacios se abran a la música tradicional mexicana para después interpretar varios huapangos arribeños. Participa la cantante y bailadora de huapangos Isabel Flores.<br>ENGLISH: Presentation of Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú at the Teatro de la Ciudadela, where the importance of opening these spaces to traditional Mexican music is mentioned, and then several arribeño huapangos are performed. The singer and huapango dancer Isabel Flores participates.
Date:
Agosto 25, 1989
August 25, 1989
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en el Teatro de la Ciudadela, parte 1

Trovación en Yecapixtla, parte 1

Description:
SPANISH: Primera parte de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en la feria Tianguis Grande de Yecapixtla, donde interpretan varias piezas del género huapango arribeño. Javier Rodríguez participa tocando la vihuela.<br>ENGLISH: First part of the presentation of Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú at the Tianguis Grande fair in Yecapixtla, where they perform several pieces of the arribeño huapango genre. Javier Rodríguez plays vihuela.
Date:
October 26, 1997
Octubre 26, 1997
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Trovación en Yecapixtla, parte 1

Festival del Huapango Arribeño 1987-1988, parte 12

Description:
SPANISH: Festival de Huapango Arribeño y de la Cultura de la Sierra Gorda 1987-1988, para celebrar a los viejos huapangueros y el fin de año. Se presenta la participación de Guillermo Velázquez y los Leones de la Sierra de Xichú que interpretan un par de canciones para después empezar con la topada que es un enfrentamiento musical y poético entre 2 huapangueros.<br>ENGLISH: Arribeño Huapango and Culture Festival of the Sierra Gorda 1987-1988, to celebrate the old huapangueros and the end of the year. Guillermo Velázquez and the Leones de la Sierra de Xichú perform a couple of songs and then start with the topada which is a musical and poetic confrontation between two huapangueros.
Date:
Diciembre 31, 1987
December 31, 1987
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Festival del Huapango Arribeño 1987-1988, parte 12

Festival del Huapango Arribeño 1987-1988, parte 1

Description:
SPANISH: Festival de Huapango Arribeño y de la Cultura de la Sierra Gorda 1987-1988, para celebrar a los viejos huapangueros y el fin de año. Se da la apertura del festival el 30 de diciembre con la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú. En la mañana del 31 de diciembre empieza el homenaje With the participation of Don Francisco Don Juan, narra cómo empezó su carrera musical y la forma en qué heredó este oficio a su hijo Antonio Reséndiz.<br>ENGLISH: Arribeño Huapango and Culture Festival of the Sierra Gorda 1987-1988, to celebrate the old huapangueros and the end of the year. The festival opens on December 30 with the presentation of Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú. On the morning of December 31, the tribute begins with the participation of Don Francisco Don Juan, who narrates how he began his musical career and the way in which he inherited this craft to his son Antonio Reséndiz.
Date:
Diciembre 30, 1987/Diciembre 31, 1987
December 30, 1987/ December 31, 1987
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Festival del Huapango Arribeño 1987-1988, parte 1