Resource Type: sound recording / Names: Barka Fofana - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Begny Tounkara et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo and in choir by young Quranic pupils (Begny Tounkara and his comrades), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Mamadou Didia Diakité et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo and in choir by young Quranic pupils (Mamadou Didia Diakité and his comrades), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Mamadou Didia Diakité et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo and in choir by young Quranic pupils (Mamadou Didia Diakité and his comrades), accompanied by hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Dejidi Wagué et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo and in choir by young Quranic pupils (Dejidi Wagué and his comrades), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Begny Tounkara et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo and in choir by young Quranic pupils (Begny Tounkara and his comrades), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Cet instrumental est joué par deux hommes (Dramane Diawara et Lassi Traoré) au tambour (djembé). Il a été enregistrée à Dar-Salam-Samé. ENGLISH: This piece is played by two men (Dramane Diawara and Lassi Traoré) on the djembe. It was recorded in Dar-Salam-Samé.
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en duo alterné et chœur par des jeunes garçons talibés (Djeidi Wagué et Mamadou Didia Diakité), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed as an alternating duet and choir by young Quranic pupils (Djeidi Wagué and Mamadou Didia Diakité), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Djeidi Wagué et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo by a man with a choir of young Quranic pupils (Djeidi Wagué and his comrades), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Begny Tounkara et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo by a man with a choir of young Quranic pupils (Begny Tounkara and his comrades), accompanied by rhythmic hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Description:: FRENCH: Ce chant talibé est chanté en solo et chœur par des jeunes garçons talibés (Begny Tounkara et ses camarades), accompagnés aux battements de mains. Cette chanson relève du programme « Chants soninké ». Elle a été enregistrée à Diallané. ENGLISH: This song is performed solo by a man with a choir of young Quranic pupils (Begny Tounkara and his comrades), accompanied by hand clapping. This song is part of the “Soninke songs” program. It was recorded in Dialané.
Date:: 1988-1989
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Browse items