Language: Spanish / Repository: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile) - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: SPANISH: Lista parcial de ciudadanos chilenos que han sido secuestrado por la dina y posteriormente hechos desaparecer. Más antecedentes de los detenidos desaparecidos. Documento escrito por las Juventudes Comunistas de Chile ENGLISH: Partial list of Chilean citizens who have been kidnapped by the dina and subsequently disappeared. More information on the disappeared detainees. Document written by the Communist Youth of Chile.
Date:: 1973-1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Carta manuscrita dirigida a la Organización kinderhilfe Chile, grupo Hamburgo escrita por Mariana Guzmán Núñez, cónyuge de Jaime Donato Avendaño, detenido y desaparecido a la fecha, quien agradece a nombre de familiares y cercanos a los ciudadanos alemanes y a la Organización por el apoyo y solidaridad en los difíciles momentos de espantosa desesperación. ENGLISH: Letter addressed to the Kinderhilfe Chile Organization, Hamburg group written by Mariana Guzmán Núñez, Jaime Donato Avendaño's spouse, detained and disappeared to date, who thanks German citizens and the Organization for their support and solidarity in the difficult moments of dreadful despair.
Date:: October 26, 1976
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Juez Militar de Santiago, ex jefe del departamento exterior de la Dirección de Inteligencia Nacional, General Carlos Pareras, horas antes de abandonar su cargo en la justicia militar, aplicó la Ley de Amnistía para 70 casos de detenidos desaparecidos. Abogados de la Vicaria de la Solidaridad estudian querella por implicación o prevaricación. ENGLISH: Military Judge of Santiago, former head of the foreign department of the National Intelligence Directorate, General Carlos Pareras, hours before leaving his position in the military justice system, applied the Amnesty Law for 70 cases of disappeared detainees. Lawyers of the Vicariate of Solidarity study complaint for implication or prevarication.
Date:: January 1, 1990-January 7, 1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Extracto sobre la desaparición forzada de cinco jóvenes militantes vinculados al Frente Patriótico Manuel Rodríguez y su respectiva denuncia patrocinada por el abogado de la Vicaría de la Solidaridad Héctor Contreras. ENGLISH: Excerpt on the forced disappearance of five young militants linked to the Manuel Rodríguez Patriotic Front and their respective complaint sponsored by the lawyer of the Vicariate of Solidarity Héctor Contreras.
Date:: October 12, 1987-October 18, 1987
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Habla el capitán de Carabineros Clemente Burgos Valencia, quien presenció el secuestro del ex regidor Contreras Maluje entrega versión completa del hecho por primera vez desde el año 1976. ENGLISH: The captain of the Carabineros, Clemente Burgos Valencia, who witnessed the kidnapping of former councilman Contreras Maluje, gives a complete version of the event for the first time since 1976.
Date:: April 23, 1990-April 29, 1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Hoja en manuscrita sobre desaparecido. ENGLISH: Handwritten sheet about disappeared.
Date:: 1973-1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Vicaria de la Solidaridad, solicita que antes de empezar las excavaciones en la orilla del río Mapocho solicite informes de personal calificado: geólogos, antropólogos, arqueólogos y médicos legista. De esta forma poder determinar con precisión el lugar de excavación y la maquinaria adecuada. ENGLISH: Vicaria de la Solidaridad, requests that before beginning the excavations on the bank of the river Mapocho request reports of qualified personnel: geologists, anthropologists, archaeologists and forensic doctors. In this way you can accurately determine the excavation site and the appropriate machinery.
Date:: July 21, 1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Texto de Acuerdo del pleno de Corte Suprema donde se ordeno la designación de ministro en visita para que investigen sobre las denuncias de presuntos desaparecidos ENGLISH: Text of the Supreme Court's plenary agreement ordering the appointment of a visiting minister to investigate the allegations of missing persons.
Date:: March 27, 1979
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: El subsecretario del interior Belisario Velazco, confirmó oficialmente la identificación de tres personas cuyas osamentas fueron encontradas a 600 metros de profundidad, en la mina La Descubridora de Tocopilla. ENGLISH: Undersecretary of the interior Belisario Velazco officially confirmed the identification of three people whose bones were found 600 meters deep, in the La Descubridora de Tocopilla mine.
Date:: October 6, 1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Por hallazgo de osamentas en un predio de Colina, juez interrogó a familiares de tres dirigentes comunistas desaparecidos desde 1976. ENGLISH: For finding skeletons in a building in Colina, judge interrogated relatives of three communist leaders who had disappeared since 1976.
Date:: May 20, 1990
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Browse items