Language: Spanish / Program: Modern Endangered Archives Program - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: SPANISH: Recurso judicial de reclamación en contra de la privacion de nacionalidad de Orlando Letelier por Decreto Supremo N°588 del 10 de septiembre de 1976 ENGLISH: Judicial appeal against the deprivation of nationality of Orlando Letelier by Supreme Decree No. 588 of September 10, 1976
Date:: December 1, 1978
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Recorte de prensa original. Se refiere a la respuesta del régimen dictatorial chileno ante el informe del veedor internacional Fernando Volio. El reportaje continúa en página A10. ENGLISH: Original press clipping. It refers to the response of the Chilean dictatorial regime to the report of the international observer Fernando Volio. The report continues on page A10.
Date:: March 3, 1987
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Recorte de prensa original. Informa sobre posibles sanciones contra Michael Harrington por revelar información de la CIA sobre Chile, se aclara que el caso está investigación. ENGLISH: Original press clipping. Reports on possible sanctions against Michael Harrington for revealing CIA information about Chile, it is clarified that the case is under investigation.
Date:: September 29, 1974
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Recorte de prensa original. Informa sobre el nuevo informe elaborado por la comisión bicameral para investigar el escándalo Irán- contras. Se detallan tres novedades fundamentales del documento. ENGLISH: Original press clipping. Reports on the new report prepared by the bicameral commission to investigate the Iran-Contra scandal. Three fundamental novelties of the document are detailed.
Date:: December 2, 1987
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Extracto del diario La Hora, sobre las acusaciones contra el senador Jesse Helms, de proporcionar información secreta al regimen de Chile, poniendo en evidencia la politica secreta de EE.UU hacia Chile. ENGLISH: Excerpt from the newspaper La Hora, on the accusations against Senator Jesse Helms, of providing secret information to the Chilean regime, exposing the secret policy of the U.S. towards Chile.
Date:: August 7, 1986
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Extracto de prensa La Hora, La diretiva nacional de periodistas de Chile revelo que 11 profesionales de prensa, han sido amenzados de muerto por el "Comando 7 de septiembre, acción patriotica ante-marxistas" ENGLISH: Excerpt from La Hora, The national board of journalists of Chile revealed that 11 press professionals have been threatened with death by the "Comando 7 de septiembre, acción patriotica ante-marxistas" (7 September Command, patriotic action against Marxists).
Date:: November 14, 1986
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Extracto de prensa El Mercurio, sobre 7 miembros del FMPR declarados reos por asociación ilicita y por conductas terrorista. ENGLISH: Press excerpt from El Mercurio, on 7 members of the FMPR convicted for illicit association and terrorist behavior.
Date:: January 8, 1987
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Extracto de prensa El Mercurio, sobre el inicio de los interrogatorios relacionados a los procesos por evasión tributaria que afecta a altos ex jerarcas de la UP. ENGLISH: Press excerpt from El Mercurio, on the beginning of the interrogations related to the tax evasion proceedings affecting former high ranking officials of the UP.
Date:: November 14, 1974
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Extracto de prensa El Mercurio titulado, "Procesos por evasión tributaria: Interrogados Kirberg y Pedro Felipe Ramírez." ENGLISH: Press excerpt from El Mercurio entitled, "Proceedings for tax evasion: Kirberg and Pedro Felipe Ramírez questioned".
Date:: January 9, 1975
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Description:: SPANISH: Cables de ADN sobre la condena al agente Michael Townley por el crimen de Orlando Letelier, a pena mínima de 40 meses, luego que hiciera un acuerdo de colaboración con las autoridades judiciales ENGLISH: DNA cables on the conviction of agent Michael Townley for the crime of Orlando Letelier, to a minimum sentence of 40 months, after making a collaboration agreement with the judicial authorities
Date:: May 13, 1979
Resource Type:: text
Collection:: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (Chile)

Browse items