Search

Browse items

–

Current results range from 1949 to 2010

View distribution

Search Constraints

You searched for: Language Spanish ✖Remove constraint Language: Spanish Names Kirarte Domínguez, Guadalupe ✖Remove constraint Names: Kirarte Domínguez, Guadalupe
Start Over

107 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Encuentro de Teatro Estudiantil Programa Día

Description:
SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez a la derecha con tres personas desconocidos en un escenario. Palabras en la pared detrás: "Encuentro de Teatro Estudiantil Programa Día / Mayo 31".<br>ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez on the right with three unidentified persons on a stage. Words on the wall behind them translated from Spanish: "Student Theater Meeting Program Day / May 31."
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Encuentro de Teatro Estudiantil Programa Día

Artistas del recital del Año Internacional de la Mujer

Description:
SPANISH: Artistas en un recital del Año Internacional de la Mujer realizado en el Teatro del Suguro Social, también conocido como el “Teatro IMSS Tijuana” operado por el Instituto Mexicano del Seguro Social. En el recital, Guadalupe Domínguez Kirarte rindió homenaje a la monja feminista del siglo XVII, Sor Juana Inés de la Cruz. Del reverso de una copia duplicada (CF-0028-0197): "Año Internacional de la Mujer, Teatro del Seguro Social. Programa: Canciones del Maestro Carlos Cabezudo. Tenor. Poemas Sor Juana, Sra. Kirarte. Estaciones de Vivaldi. Jorge C. Navarro y 3 bailarines Danza Moderna. 1975, 16 de abril (cumpleaños). Recital Sra Guadalupe [ilegible], IMSS, Tijuana. De izquierda a derecha: Bertha - bailarina, Jorge C. Navarro - Profesor de Danza, Grupo Artístico y Cultural "Génesis" (1970 -1980), Elsa R. Gómez - Primera concertista de piano de Baja California, Guadalupe Domínguez Kirarte (poema de Sor Juana), dos bailarinas desconocidas.<br>ENGLISH: Performers at an International Women's Year recital held at the Teatro del Suguro Social, also known as the "IMSS Tijuana Theater" operated by the Mexican Social Security Institute. In the recital, Guadalupe Domínguez Kirarte paid tribute to the 17th century feminist nun, Sor Juana Inés de la Cruz. From the back of a duplicate print (CF-0028-0197): "International Women's Year, Teatro del Seguro Social. Program: Songs of Maestro Carlos Cabezudo. Tenor. Poems Sor Juana, Mrs. Kirarte. Vivaldi Stations. Jorge C. Navarro and 3 dancers Modern Dance. 1975, April 16 (birthday). Ms Guadalupe [illegible] recital, IMSS, Tijuana. Left to right: Bertha - dancer, Jorge C. Navarro - Dance teacher, Artistic and Cultural Group " Genesis" (1970-1980), Elsa R. Gómez - Baja California's first concert pianist, Guadalupe Domínguez Kirarte (poem by Sor Juana), two unknown dancers.
Date:
April 16, 1975
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Artistas del recital del Año Internacional de la Mujer

Guadalupe Kirarte Domínguez detrás de un micrófono

Description:
SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez y Francisco Javier Reynoso detrás de un podio en el 40 años aniversario del P.R.I. (Partido Revolucionario Institucional) En el reverso están listados como "Maestros de Ceremonias."<br>ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez behind the podium with Francisco Javier Reynoso at an event for the 40th anniversary of the P.R.I or Partido Revolucionario Institucional (Institutional Revolutionary Party). They are listed as the "Masters of Ceremonies" on the reverse.
Date:
May, 1969
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Guadalupe Kirarte Domínguez detrás de un micrófono

Guadalupe Kirarte Domínguez con Patricio Bayardo en el Café Literario

Description:
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Café Literario / Teatro del Estado / Recital de poesía / Guadalupe Kirarte Domínguez con Patricio Bayardo (Director del ICBC) / Mexicali B.C". ICBC es el Instituto Cultural de Baja California.<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Café Literario / State Theater / Poetry recital / Guadalupe Kirarte Domínguez with Patricio Bayardo (ICBC Director) / Mexicali B.C." ICBC is the Cultural Institute of Baja California
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Guadalupe Kirarte Domínguez con Patricio Bayardo en el Café Literario

Un grupo en la Casa de la Cultura

Description:
SPANISH: Ceremonia en la Casa de la Cultura de Tijuana, 18 aniversario en 15 de Octubre 1995. De izquierda a derecha: Cleofas Arreola, desconocido, Licenciado Milton Castellanos Gout (Ex Presidente Municipal de Mexicali), desconocido, Licenciado Hector Lutteroth Camou, dos hombres desconocidos, y Maria Guadalupe Kirarte (Domínguez).<br>ENGLISH: Ceremony at the Casa de la Cultura de Tijuana, 18th anniversary on October 15, 1995. From left to right: Cleofas Arreola, unidentified, Mr. Milton Castellanos Gout (Former Municipal President of Mexicali), unidentified, Mr. Hector Lutteroth Camou, two unidentified men, and Maria Guadalupe Kirarte (Domínguez).
Date:
October 15, 1995
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Un grupo en la Casa de la Cultura

Guadalupe Kirarte Domínguez con edecanes

Description:
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía:"14 de octubre de 1994 / 17 aniversario de la Casa de la Cultura / Edecanes del Instituto de Relaciones Humanas / Alta 2001 / Tijuana, B.C." Guadalupe Kirarte Domínguez, vistiendo de negro y blanco, es entre las edecanes.<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "October 14, 1994 / 17th anniversary of the Casa de la Cultura / Hostesses of the Institute of Human Relations / Alta 2001 / Tijuana, B.C." Guadalupe Kirarte Domínguez, wearing black and white, is among the hostesses.
Date:
October 14, 1994
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Guadalupe Kirarte Domínguez con edecanes

Altar de muertos

Description:
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Altar de Muertos en honor de Doña Olga Vicenta Díaz Castro / 'Sor Abeja' Café Literario, Casa de la Cultura / Tijuana, B.C., Noviembre 2, de 1994". Guadalupe Kirarte Domínguez con el altar.<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Altar of the Dead in honor of Doña Olga Vicenta Díaz Castro / 'Sor Abeja' Café Literario, Casa de la Cultura / Tijuana, B.C., November 2, 1994." Guadalupe Kirarte Domínguez with the altar.
Date:
November 2, 1994
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Altar de muertos

Artistas del recital del Año Internacional de la Mujer

Description:
SPANISH: Artistas de un recital del Año Internacional de la Mujer realizado en el Teatro del Suguro Social, también conocido como el "Teatro IMSS Tijuana" operado por el Instituto Mexicano del Seguro Social. En el recital, Guadalupe Domínguez Kirarte realizó un homenaje a la monja feminista del siglo XVII, Sor Juana Inés de la Cruz. Desde el reverso: "Año Internacional de la Mujer, Teatro del Seguro Social. Programa: Canciones del Maestro Carlos Cabezudo. Tenor. Poemas Sor Juana, Sra. Kirarte. Estaciónes de Vivaldi. Jorge C. Navarro y 3 bailarinas Danza Moderna. 1975, Abril 16 (cumpleaños). Ms Guadalupe [ilegible] recital, IMSS, Tijuana. Izquierda a derecha: Bertha - bailarina, Jorge C. Navarro - Maestro de danza, Grupo artístico y Cultural "Genesis" (1970-1980), Elsa R. Gómez - Primera concertista piano Baja California, Guadalupe Domínguez Kirarte (poema de Sor Juana), Teresa Ramirez Kirarte - (Pensamos que esta identificación no es correcta. Esta es una de las bailarinas del grupo Genesis), bailarina - no recuerdo su nombre. Archivo Jesús Cueva Pelayo".<br>ENGLISH: Artists at an International Women's Year recital held at the Teatro del Seguro Social, also known as the "IMSS Tijuana Theater" operated by the Mexican Social Security Institute. In the recital, Guadalupe Domínguez Kirarte paid tribute to the 17th century feminist nun, Sor Juana Inés de la Cruz. From the back: "International Women's Year, Teatro del Seguro Social. Program: Songs by Maestro Carlos Cabezudo. Tenor. Poems Sor Juana, Mrs. Kirarte. Vivaldi Seasons. Jorge C. Navarro and 3 Modern Dance dancers. 1975, April 16 (birthday). Recital Mrs. Guadalupe [illegible], IMSS, Tijuana. Left to right: Bertha - dancer, Jorge C. Navarro - Dance teacher, Artistic and Cultural Group "Génesis" (1970-1980), Elsa R Gómez - Baja California's first concert pianist, Guadalupe Domínguez Kirarte (poem by Sor Juana), Teresa Ramirez Kirarte (We believe this identification is incorrect, this is another of the Génesis group dancers), dancer - I don't remember her name. Jesús Cueva Pelayo Archive."
Date:
April 16, 1975
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Artistas del recital del Año Internacional de la Mujer

Ceremonia

Description:
SPANISH: Casa de la Cultura, 18 Aniversario, 15 de Octubre 1995. Dos hombres desconocidos, Licenciado Milton Castellanos Gout, Señor Alfredo Álvarez, Licenciado Hector Lutteroth Camou, Licenciado Consoda Acevedo Cardenas, Licenciado Alfredo Álvarez DIrector de CECUT (Centro Cultural Tijuana), Maria Guadalupe Kirarte (Domínguez) Directora de la Casa de Cultura. Identificaciones de foto CF-0028-0203.<br>ENGLISH: Casa de la Cultura, 18 Anniversary, 15 October 1995. Two unidentified men, Licenciado Milton Castellanos Gout, Mr. Alfredo Álvarez, Mr. Consoda Acevedo Cardenas, Mr. Alfredo Álvarez Director of CECUT (Tijuana Cultural Center), Maria Guadalupe Kirarte (Domínguez) Director of the Casa de Cultura. Identifications from photo CF-0028-0203.
Date:
October 15, 1995
Resource Type:
still image
Collection:
Archivo Histórico de Tijuana
Ceremonia