SPANISH: Presentación del Festival flor y canto, organizado por el Centro de Producción Radiofónica Ce Ácatl, el 12 de octubre de 1994. José Concepción Flores Arce, Xochime, pronuncia palabras de bienvenida en náhuatl y Esperanza Mineses Minor hace lo mismo en español. Anselmo González, del Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena, da lectura a un documento dirigido al presidente Carlos Salinas de Gortari y al Secretario de Desarrollo Social, Carlos Rojas Gutiérrez sobre la situación de los pueblos indígenas de su estado. Armando Zavala anuncia la huelga de hambre iniciada por miembros del consejo, debido al incumplimiento del acuerdo firmado con el presidente el 13 de octubre de 1992. Incluye piezas musicales de la Banda Guerrerense Mixteca del Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena.<br>ENGLISH: Presentation of the Festival flor y canto, organized by the Centro de Producción Radiofónica Ce Ácatl, October 12, 1994. José Concepción Flores Arce, Xochime, pronounces words of welcome in Nahuatl and Esperanza Mineses Minor does the same in Spanish. Anselmo González, of the Guerrero Council 500 Years of Indigenous Resistance, reads a document addressed to President Carlos Salinas de Gortari and the Secretary of Social Development, Carlos Rojas Gutiérrez, on the situation of the indigenous peoples of his state. Armando Zavala announces the hunger strike initiated by members of the council, due to the non-fulfillment of the agreement signed with the president on October 13, 1992. Includes musical pieces by the Guerrero Mixtec Band of the Guerrero Council 500 Years of Indigenous Resistance.
