Genre: posters / Collection: Albanian Photographic and Graphic Art Collection - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: Albanian: Afishe origjinale për filmin e shkurtër vizatimor "Kecat Dhe Ujku" ku tregohet fabula klasike e tre kecave që mposhtin një ujk. Me regji nga Artur Dauti, ky film i shkurtër vizatimor është kthyer në një nga filmat më popullorë shqiptarë. English: Original color poster release for Albanian animated short film "Kecat Dhe Ujku" (Baby Goats and the Wolf) tells the classic fable of three baby goats who outwit a wolf. Director Artur Dauti's short animation is one of Albania's most popular films.
Date:: 1982
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale për filmin e shkurtër vizatimor "Qershiza mendjelehtë". Me regji nga Suzana Varvarica filmi i shkurtër vizatimor portretizon qershizën mendjelehtë sesi vuan nga flutura "e bukur" dhe se si qukapiku "i shëmtuar", por punëtor, pastron trungun e saj nga vemjet dhe krimbat brejtës dhe shkatërrues për të. English: Original color poster release for Albanian animated short film "Qershiza mendjelehtë" (The Stupid Cherry Tree). Director Suzana Varvarica's animated film portrays a cherry tree suffering from a beautiful but troublesome butterfly and the hardworking woodpecker who cleans its trunk of caterpillars and worms that try to eat and destroy it.
Date:: 1983
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale me ngjyra për filmin e shkurtër vizatimor "Pika e Ujit". Me regji nga aktori Bujar Kapexhiu, i cili më vonë bëhet regjisor, filmi është rreth një zane fëmijë, pikë uji nga një stuhi shiu. English: Original color poster release for Albanian animated short film "Pika e Ujit" (The Drop of Water). Directed by an actor turned director, Bujar Kapexhiu, the film is the story of a child fairy arriving in a rain storm.
Date:: 1976
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale për filmin e shkurtër vizatimor "Fidani". Në filmin e shkurtër vizatimor të regjisorit Stefan Taçi, një njeri i kujdesshëm e besnik, mbron një fidan të ri kundër elementeve të natyrës. English: Original color poster release for Albanian animated short film "Fidani" (The Sapling). In director Stefan Taçi's animated short film, a caring, loyal man protects a young tree sapling against the natural elements.
Date:: 1989
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale e krijuar për filmin dokumentar shqiptar "Brigada novatore". Dokumentari i regjisorit Xhezair Dafa fokusohet te mekanikët që punojnë në fabrika të ndryshme në të gjithë Shqipërinë. English: Original poster release created for the Albanian documentary film "Brigada novatore". Director Xhezair Dafa's doc looks at mechanics who work at different factories throughout Albania.
Date:: 1983
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale për filmin e shkurtër vizatimor "Toçi e Poçi". Me regji nga Artur Dauti filmi tregon dy fëmijë të shtresës së varfër të popullit, të cilët japin ndihmesën e tyre modeste duke ndarë trakte dhe duke fshirë parrullat fashiste dhe shkruar parrullat gjatë Luftës së Dytë Botërore. English: Original color poster release for Albanian animated short film "Toçi and Poçi". Director Artur Dauti's films shows two poor children who do their best to help the resistance during the Second World War by distributing tracts and erasing fascist slogans.
Date:: 1983
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale e krijuar për filmin artistik shqiptar "Gjurmë Në Kaltërsi". Me regji të Samir Kumbaros, ky film artistik me ngjyra tregon historinë e një piloti të ri që kapërcen problemet emocionale gjatë stërvitjes. English: Original poster release created for the Albanian fiction feature film "Gjurmë Në Kaltërsi". Directed by Samir Kumbaro, this color feature film tells the story of a young pilot who overcomes emotional issues during his training.
Date:: 1981
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale e krijuar për filmin artistik shqiptar "Një Vit i Gjatë". Drama me ngjyra e regjisorit Esat Ibro tregon historinë e një gruaje që punon në sektorin ekonomik, burri i së cilës pëson një aksident dhe më pas ajo duhet të zgjedhë mes punës së saj dhe përgjegjësive të familjes. English: Original poster release created for the Albanian fiction feature film "Nje Vit i Gjatë". Director Esat Ibro's color drama tells the story of a woman working in the economic sector whose husband has an accident and then must choose between her job and the responsibilities of family.
Date:: 1987
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale e krijuar për filmin dokumentar shqiptar "Shtëpia e foshnjës". Dokumentari i regjisores Marianthi Xhako tregon një jetimore dhe kujdestarët që kujdesen për fëmijët. English: Original poster release created for the Albanian documentary film "Shtëpia e foshnjës". Director Marianthi Xhako's doc looks at an orphanage and the caregivers who take care of the children.
Date:: 1971
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Description:: Albanian: Afishe origjinale e krijuar për filmin dokumentar shqiptar "Motive nga dita e diel". Dokumentari i regjisorit Dhimitër Anagnosti paraqet një pamje poetike të jetës në kryeqytetin shqiptar të Tiranës. English: Original poster release created for the Albanian documentary film "Motive nga dita e diel". Director Dhimitër Anagnosti doc presents a poetic view of life in the Albanian capital of Tirana.
Date:: 1973
Resource Type:: still image
Collection:: Albanian Photographic and Graphic Art Collection

Browse items