Genre: court records / Resource Type: text / Repository: Universidade Federal do Oeste do Pará - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: PORTUGUESE: Autos de arresto movidos pela Companhia Agrícola e Comercial do Baixo Amazonas contra Paul Le Cointe, destituído do cargo de diretor-gerente da Companhia, requerendo que o juiz emita um mandado de sequestro de todos os bens da empresa. Isso ocorreu porque o procurador do Sr. Paulo Lecointe e sua esposa se recusaram a entregar os bens da firma. ENGLISH: The Agricultural and Commercial Company of the Lower Amazon is requesting a writ of preventive seizure of all of its assets, as the former managing director, Paul Le Cointe, has been removed from his position, and his wife and attorney have refused to relinquish the company's assets.
Date:: May 9, 1911
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Braziliano Ferreira da Fonseca e Joaquim de Azevedo Cardoso requerem a Raymundo Gonçalves a indenização por seus bois feridos pelo suplicado. ENGLISH: Braziliano Ferreira da Fonseca and Joaquim de Azevedo Cardoso are requesting compensation against Raymundo Gonçalves for their cattle injured by the defendant.
Date:: January 19, 1910 - June 9, 1910
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: João Martinho da Silva requer que o juiz agende uma data para que ele possa justificar a posse de sua terra, situada em uma área chamada Janguda, na margem do igarapé Sipó, no município de Óbidos. ENGLISH: João Martinho da Silva is requesting that the judge schedule a date for him to provide evidence of his possession of a piece of land located in an area called Janguda, on the bank of the Sipó river, in the municipality of Óbidos.
Date:: November 20, 1900 - November 22, 1900
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: João Gomes dos Santos solicita ao juiz que marque uma data para que ele possa justificar a posse de sua terra, localizada na margem direita do igarapé Mamauru, no município de Óbidos. ENGLISH: João Gomes dos Santos is requesting that the judge schedule a date for him to provide evidence of his possession of a piece of land located on the right bank of the Mamauru river in the municipality of Óbidos.
Date:: November 20, 1900 - November 22, 1900
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Ytelvino Sanches de Brito solicita ao juiz que marque uma data para que ele possa justificar a posse de sua terra, localizada em uma área chamada Moudongo, no município de Óbidos. ENGLISH: Ytelvino Sanches de Brito is requesting that the judge schedule a date for him to provide evidence of his possession of a piece of land located in an area called Moudongo, in the municipality of Óbidos.
Date:: February 6, 1900 - February 7, 1900
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Maria Augusta dos Santos Lages requer o despejo dos inquilinos Justino de Castro Gonçalves e sua esposa, que se recusam a devolver o estabelecimento da suplicante. ENGLISH: Maria Augusta dos Santos Lages is requesting an eviction of Justino de Castro Gonçalves and his wife, who are refusing to return the petitioner's establishment.
Date:: March 1, 1904 - May 2, 1904
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Pedro de Andrade Vieira requer que o juiz agende uma data para que ele possa justificar a posse de sua terra, situada na Costa de Baixo, entre os lagos do Paulo e Marriga, no município de Óbidos. ENGLISH: Pedro de Andrade Vieira is requesting that the judge schedule a date for him to prove his ownership of a piece of land on the Costa de Baixo, situated between the Paulo and Marriga lakes in the municipality of Óbidos.
Date:: June 14, 1902
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Germam Rodrigues dos Santos requer que o juiz emita um mandado de manutenção de posse contra Alexandre Rodrigues de Souza. ENGLISH: Germam Rodrigues dos Santos is requesting that the judge issue a possessory action against Alexandre Rodrigues de Souza.
Date:: September 24, 1901 - September 27, 1901
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Simplício Bernardes de Jesus requer que o juiz designe um perito para realizar exames em seus gados. ENGLISH: Simplicio Bernardes de Jesus is requesting the judge to send an expert to examine his cattle.
Date:: August 11, 1910 - August 12, 1910
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Description:: PORTUGUESE: Autos cíveis de ação ordinária movida pelos credores Maximiliano Rodrigues de Souza e sua mulher Debora Brito de Souza, requerendo o pagamento de uma dívida, contra o devedor Antonio Fructuoso de Brito. ENGLISH: Court Record (common proceeding) of creditors Maximiliano Rodrigues de Souza and his wife Debora Brito de Souza, requesting the payment of a debt by debtor Antonio Fructuoso de Brito.
Date:: November 7, 1917 - August 8, 1918
Resource Type:: text
Collection:: Óbidos Court Records (1900-1993)

Browse items