Genre: color photographs / Language: Spanish / Names: Kirarte Domínguez, Guadalupe - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez en Casa de la Cultura de Tijuana, Marzo 1995. ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez at the Casa de la Cultura Tijuana, March 1995.
Date:: March, 1995
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Retrato de Guadalupe Kirarte Domínguez tomado en 1985 (en el reverso de la fotografía está escrito su nombre completo: María Guadalupe Engracia Kirarte Domínguez). ENGLISH: Portrait of Guadalupe Kirarte Domínguez taken in 1985 (her full name is written on the back of the photograph: María Guadalupe Engracia Kirarte Domínguez).
Date:: 1985
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "M.G. Kirarte / Logia Calle 9 / 1990". ENGLISH: From the reverse of the photograph: "M.G. Kirarte / Logia Calle 9 / 1990."
Date:: 1990
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez hablando. Las personas alrededor son desconocidas. Escrito en el reverso de la fotografía: "Mayo 30, 1995. Sc. E. Cul [ilegible]". ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez speaking, people seated around her are unknown. Written on the reverse of the photograph: "May 30, 1995. Sc. E. Cul [illegible]."
Date:: May 30, 1995
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez a la derecha con tres personas desconocidos en un escenario. Palabras en la pared detrás: "Encuentro de Teatro Estudiantil Programa Día / Mayo 31". ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez on the right with three unidentified persons on a stage. Words on the wall behind them translated from Spanish: "Student Theater Meeting Program Day / May 31."
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Café Literario / Teatro del Estado / Recital de poesía / Guadalupe Kirarte Domínguez con Patricio Bayardo (Director del ICBC) / Mexicali B.C". ICBC es el Instituto Cultural de Baja California. ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Café Literario / State Theater / Poetry recital / Guadalupe Kirarte Domínguez with Patricio Bayardo (ICBC Director) / Mexicali B.C." ICBC is the Cultural Institute of Baja California
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía:"14 de octubre de 1994 / 17 aniversario de la Casa de la Cultura / Edecanes del Instituto de Relaciones Humanas / Alta 2001 / Tijuana, B.C." Guadalupe Kirarte Domínguez, vistiendo de negro y blanco, es entre las edecanes. ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "October 14, 1994 / 17th anniversary of the Casa de la Cultura / Hostesses of the Institute of Human Relations / Alta 2001 / Tijuana, B.C." Guadalupe Kirarte Domínguez, wearing black and white, is among the hostesses.
Date:: October 14, 1994
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Altar de Muertos en honor de Doña Olga Vicenta Díaz Castro / 'Sor Abeja' Café Literario, Casa de la Cultura / Tijuana, B.C., Noviembre 2, de 1994". Guadalupe Kirarte Domínguez con el altar. ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Altar of the Dead in honor of Doña Olga Vicenta Díaz Castro / 'Sor Abeja' Café Literario, Casa de la Cultura / Tijuana, B.C., November 2, 1994." Guadalupe Kirarte Domínguez with the altar.
Date:: November 2, 1994
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Alberto Beltrán hable mientras Guadalupe Kirarte Domínguez está sentada a su derecha. En un evento en homenaje al M. Alberto Beltrán por parte del Instituto de Cultura y Arte Latinoamericano. ENGLISH: Alberto Beltrán speaks. Guadalupe Kirarte Domínguez is seated on his right at an event given by the Institute of Latin American Culture and Art in Beltrán's honor.
Date:: June, 1998
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Celebrando el cumpleaños de Guadalupe Kirarte Domínguez en casa de Cristy Castillo con algunos invitados en 2003. Guadalupe Kirarte Domínguez sentada segunda a la derecha. ENGLISH: At Cristy Castillo house celebrating Guadalupe Kirarte Domínguez's birthday with some invitees in 2003. Guadalupe Kirarte Domínguez seated second to right.
Date:: 2003
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Browse items