Search

Browse items

–

Current results range from 1980 to 2003

View distribution

Search Constraints

You searched for: Subject Mexico ✖Remove constraint Subject: Mexico Language Spanish ✖Remove constraint Language: Spanish Language Zapotec ✖Remove constraint Language: Zapotec
Start Over

30 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Semana Zapoteca, parte 2

Description:
SPANISH: Se menciona el papel de la mujer juchiteca en la política, se realiza un listado de las luchas sociales y la represión que han enfrentado las mujeres del istmo oaxaqueño. Se describe la situación política y social que día a día libran los pobladores de Yalálag en el estado de Oaxaca. Se esbozan características de la cultura zapoteca, entre ellas formas de cultivo, características de los ciudadanos, sus usos y costumbres, enfatizando la importancia del tequio. A lo largo de la emisión se presentan piezas de música popular y tradicional de México<br>ENGLISH: The role of Juchiteca women in politics is mentioned, and a list is made of the social struggles and repression that women in the Oaxacan isthmus have faced. The political and social situation of the people of Yalálag in the State of Oaxaca is described. Characteristics of the Zapotec culture are outlined, including forms of cultivation, characteristics of the citizens, their customs and traditions, emphasizing the importance of the tequio. Throughout the broadcast, pieces of popular and traditional Mexican music are presented.
Date:
Septiembre 4, 1989
September 4, 1989
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Semana Zapoteca, parte 2

Jornadas Juchitecas, del 25 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, cuarta parte

Description:
SPANISH: Esbozo de la historia de los escritores del istmo de Oaxaca del último siglo. Comentarios sobre la trayectoria de los escritores, Enrique Liekens Cerqueda, Nazario Chacón Pineda, Enrico de la Cruz, Pancho Nacar, Víctor de la Cruz, Enedino Jiménez, Francisco de la Cruz, Natalia Toledo, Roció González. Francisco de la Cruz, Rocío González, Natalia Toledo y Azteca de Gyves dan lectura a una serie de textos de su autoría.<br>ENGLISH: Outline of the history of the writers of the isthmus of Oaxaca in the past century. Comments on the trajectory of the writers Enrique Liekens Cerqueda, Nazario Chacón Pineda, Enrico de la Cruz, Pancho Nacar, Víctor de la Cruz, Enedino Jiménez, Francisco de la Cruz, Natalia Toledo, and Rocío González. Francisco de la Cruz, Rocío González, Natalia Toledo and Azteca de Gyves read a number of texts of their authorship.
Date:
Febrero 25, 1994
February 25, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 25 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, cuarta parte

Jornadas Juchitecas, del 23 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, tercera parte

Description:
SPANISH: Mención de la situación social de Juchitán. Se menciona el problema que enfrentan los pueblos indígenas de México, resaltando la importancia de crear nuevas leyes que protejan la educación y la tenencia de la tierra. Se presentan piezas musicales en español y zapoteco.<br>ENGLISH: The social situation of Juchitán is discussed. Mention is made on the problems faced by the indigenous peoples of Mexico, highlighting the importance of creating new laws to protect education and land ownership. Musical pieces in Spanish and Zapotec are presented.
Date:
Febrero 23, 1994
February 23, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 23 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, tercera parte

Sones de la Danza de de los Huenches

Description:
SPANISH: Se presenta varios sones que se utilizan para hacer la Danza de Huenches, en Villa Hidalgo Yalálag, tradición prehispánica donde se le pide a la madre naturaleza buenas cosechas. Es bailada por hombres que se visten con ropas de costal simulando ser costales de semillas. Y la participación de un hombre vestido con la indumentaria de la mujer yalalteca representando a la madre naturaleza y a Santa Rosa. Conversación entre Humberto Méndez y Antonio Guzmán en zapoteco.<br>ENGLISH: Several sounds are presented that are used to make the Dance of Huenches, in Villa Hidalgo Yalálag, a pre-Hispanic tradition where they ask Mother Nature for good harvests. It is danced by men dressed in sack clothes simulating sacks of seeds. And the participation of a man dressed in the clothing of the Yalaltec woman representing Mother Nature and Santa Rosa. Conversation between Humberto Méndez and Antonio Guzmán in Zapotec.
Date:
198-
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Sones de la Danza de de los Huenches

Cuento de Juan el cenizo. Canto de iglesia y palabras iniciales de Danza de los Retos

Description:
SPANISH: Mateo Ramírez Cortez, narra el cuento de Juan el cenizo, en zapoteca y español y las primeras estrofas del Canto de iglesia y palabras iniciales de Danza de los Retos. Explica de dónde surgió el cuento de Juan el cenizo.<br>ENGLISH: Mateo Ramírez Cortez, narrates the story of Juan el cenizo, in Zapotec and Spanish and the first stanzas of the Canto de iglesia and the opening words of Danza de los Retos. He explains where the story of Juan el cenizo came from.
Date:
December 15, 1984
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Cuento de Juan el cenizo. Canto de iglesia y palabras iniciales de Danza de los Retos

Jornadas Juchitecas, del 26 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, segunda parte

Description:
SPANISH: Se mencionan los problemas que enfrenta la casa de la cultura de Juchitán, sobre todo lo relacionado con la asignación de presupuesto. Se describe el poco apoyo que se reciben por parte del gobierno local, estatal y federal. Se realiza una ronde preguntas con el público de las jornadas y se exteriorizan los agradecimientos a las instituciones que hicieron posible el desarrollo de la casa de cultura. Se presentan piezas de música tradicional mexicana en español y zapoteco.<br>ENGLISH: The problems faced by the House of Culture of Juchitán are mentioned, especially those related to budget allocation. The little support received from the local, State and Federal governments is described. A round of questions is made with the public of the conferences and thanks are expressed to the institutions that made possible the development of the House of Culture. Traditional Mexican music in Spanish and Zapotec is presented.
Date:
February 26, 1994
Febrero 26, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 26 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, segunda parte

Clausura del Encuentro Intergaláctico, o, Primer Encuentro Intercontinental por la Humanidad y Contra el Neoliberalismo, parte 3

Description:
SPANISH: Tercera parte de la clausura del Encuentro Intergaláctico, o, Primer Encuentro Intercontinental por la Humanidad y Contra el Neoliberalismo, con la presentación musical del cantante Daniel Viglietti. Lectura del poema Ronda de paz barro, por una miembro del Grupo Juvenil Francisco Villa. Lectura, en español y en francés, del poema de Armand Gatti y se presenta el Grupo Juvenil Francisco Villa. Contiene piezas musicales.<br>ENGLISH: Third part of the closing of the Intergalactic Gathering or First Intercontinental Gathering for Humanity and Against Neoliberalism, with the performance of singer Daniel Viglietti. Reading of the poem "Ronda de paz barro", by a member of the Francisco Villa Youth Group. Reading, in Spanish and French, of the poem by Armand Gatti and presentation of the Francisco Villa Youth Group.
Date:
August 3, 1996
Agosto 03, 1996
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Clausura del Encuentro Intergaláctico, o, Primer Encuentro Intercontinental por la Humanidad y Contra el Neoliberalismo, parte 3