SPANISH: Continúan los relatos de la creación del mundo, recopilados por Eduardo Galeano. Se narra la versión maya del origen del mundo tomada del Popol Vuh. Se presenta la leyenda del Quinto sol de la cultura mexica. Se expone cómo surgió el universo según Los cherokee.<br>ENGLISH: The stories of the creation of the world, compiled by Eduardo Galeano, continue. The Mayan version of the origin of the world taken from the Popol Vuh is narrated. The legend of the Fifth sun of the Mexica culture is presented. How the universe came into being according to the Cherokees.
SPANISH: Se presentan un par de entrevistas sobre infancias. Gerardo Sauri invita a los niños a participar en la encuesta realizada por la organización civil Educación para el Niño Callejero (EDNICA). Liset Cotera invita al Tercer Festival Internacional de Cine para Niños (...y no tan Niños). Se narran relatos de la creación del mundo.<br>ENGLISH: A couple of interviews about childhood are presented. Gerardo Sauri invites children to participate in the survey conducted by the civil organization Educación para el Niño Callejero (EDNICA). Liset Cotera invites to the Third International Children's Film Festival (...and not so Children). Stories of the creation of the world are told.
